21 февраля в Национальной библиотеке Республики Коми любители и профессионалы коми языка в пятый раз написали диктант на родном языке региона (Ӧтувъя коми диктант). Акция приурочена к Международному дню родных языков. Диктант писали не только в Сыктывкаре, но и по всей республике и даже в Москве, Санкт-Петербурге, Германии и ОАЭ. Цель акции — популяризация коми языка и повышение грамотности населения.
Николай Мишарин
Журналистика, 3 курс
Диктант под названием «Кытысь босьтан?» («Откуда возьмешь?») состоял из 192 слов. Как отметили организаторы, в этом году текст получился легким, но в то же время в нем заложен глубокий смысл. Читала его кандидат филологических наук, доцент Института гуманитарных наук СГУ им. Питирима Сорокина Елена Остапова.
Тема произведения — сохранение родных языков коренных народов мира. Автор текста, народный писатель Республики Коми Алексей Попов, рассказывает, что в лесу живут много птиц, и все они поют по-своему. Однажды человеку не понравилось громкое и некрасивое пение некоторых из них, и он начал истреблять одну за другой, оставив в живых лишь соловья. Вскоре ему надоело слушать пение одного соловья и человек захотел вернуть уничтоженных птах. Но как он это сделает, если сам же избавился от них? Этим примером автор проводит параллель между народом и его родным языком. Истребляя родной язык, народ теряет своеобразность, дух и неповторимость.
Как отметил Валерий Марков, член Совета Федерации Федерального Собрания РФ от Государственного Совета РК, весь мир заинтересован в сохранении языков коренных народов.
— Если на земле будет как можно больше народов, которые отличаются друг от друга языком, культурой, тем лучше будет всем нам. Наша общая культура обеднеет, как только языки будут вымирать, — говорит Валерий Марков.
— Важно, что такие события объединяют людей разного возраста. Они позволяют нам сказать, что мы сохраняем язык, изучаем его и, самое важное, что мы читаем и пишем, когда сегодня к нам уже приходят цифровые технологии, — заметила ректор Коми республиканского института развития образования Галина Китайгородская.
Те, кто не смог прийти и написать диктант, имели возможность поучаствовать в акции, воспользовавшись видеоверсией диктанта. Она была доступна на сайте «Коми войтыр» и видеопортале Финно-угорского культурного центра Российской Федерации.
Студенты СГУ им. Питирима Сорокина также присоединились к акции. Третьекурсница Татьяна Канева диктант на родном языке, будучи студенткой, писала впервые. Текст ей показался несложным, но все же несколько ошибок она, признается, скорее всего, допустила.
— У меня ижемский диалект, и возникала небольшая сложность в правописании не знакомых мне литературных слов. Последний раз диктанты на коми языке писала около пяти лет назад в девятом классе. Правила орфографии и пунктуации, как выяснилось, еще не позабыла. Я пришла на диктант, потому что в городе не так уж много мероприятий, связанных с коми языком, которые можно посетить. Была приятно удивлена таким количеством участников, — поделилась Татьяна Канева.
Районы тоже присоединились к акции. В двух селах Корткеросского района диктант написали 22 человека. Педагог дополнительного образования Корткеросского районного Центра дополнительного образования Ольга Печеницына, которая уже многие годы читает диктант в селе Сторожевск, рассказывает, что текст на этот раз был очень хорошим, автор не осложнил его никакими оборотами, а тема была довольно актуальна на сегодняшний день.
— Тексты предыдущих годов были длинные и довольно-таки осложненные, что досаждает. Мы же не знания проверяем, а отмечаем подобной акцией день родного языка. Это должно быть праздником, а не мучением! Мне кажется, не надо выставлять на портале кто какую оценку получил: многие не приходят, хотя и желают, потому что боятся опозориться, получив низкий балл. Подобную акцию проводить, несомненно, нужно. Во-первых, ее поддержат все, кто любит свой язык. Во-вторых, это сближает людей, одинаковых по духу, понятиям, взглядам, — признается Ольга Печеницына.
Результаты акции «Единый диктант на коми языке» будут доступны уже первого марта на официальном сайте «Коми войтыр» и Национальной библиотеки Республики Коми.